韓国ではGoogleマップの一部機能(自動車のルート案内など)に制限があるため,現地ではネイバーマップ(Naver Map)が事実上の標準として使われています.ネイバーマップは韓国語・英語・中国語・日本語の4か国語に対応する唯一の地図アプリです.リアルタイムの公共交通機関の到着情報や地下鉄路線図,乗り換え案内や代替交通手段の情報まで一画面で確認でき,口コミもテキスト・写真・動画で多言語で見ることができます.

使い方はシンプルです.アプリをダウンロードしたら,言語設定で英語・中国語・日本語のいずれかを選び,目的地を検索すると公共交通機関と徒歩のルートが一緒に表示されます.口コミや営業時間まで確認してから移動すれば,無駄足を減らせます.

韓国語のメニュー表や案内板の前で戸惑った経験は,誰しも一度はあるのではないでしょうか.ネイバーのパパゴ(Papago)は,韓国語・中国語・日本語などアジア言語の認識精度の高さに定評がある翻訳アプリで,画像翻訳・音声通訳・オフライン翻訳など様々な方法で使うことができます.

カカオT(Kakao T)は韓国で最もよく使われているタクシー配車アプリです.外国人は韓国の電話番号がなくても,メールアドレスまたはカカオアカウントで登録でき,本人確認用の電話番号は自国の番号で認証して登録できます.あらかじめ決済手段を登録しておくと,タクシーを呼んで決済する際に自動で支払われるので便利です.海外発行のカードは,機種やバージョンによって登録がスムーズにいかない場合があります.

韓国到着前にあらかじめインストール・登録しておくことをおすすめします.カカオTアプリは韓国語・英語・日本語のインターフェースに対応しています.ブルー・ブラック・ベンティなど様々な車種を選択でき,決済予定金額を事前に確認できるのも便利なポイントです.ソウル・釜山・済州島など全国で最も車両数が多いのも特徴です.

韓国で人気の飲食店に行くには,予約やウェイティング登録が必須のところが多くあります.キャッチテーブル グローバル(CatchTable Global)は,韓国人が使うキャッチテーブルとは別に運営されている,外国人観光客専用のレストラン予約・ウェイティングアプリです.Google・Appleアカウントやメールアドレスだけで登録でき,韓国の電話番号の入力欄をそもそもスキップできます.20か国語で飲食店を検索でき,インターフェースは英語・日本語・中国語に対応,口コミ翻訳機能も備えています.予約金は海外発行のカードで決済でき,ウェイティングは別途保証金なしでアプリのプッシュ通知とメールで順番を案内してもらえます.SMS認証が必須の他の予約アプリより,外国人にとってアクセスしやすいのが特徴です.

宿泊先で気軽に韓国のデリバリーフードを楽しみたいなら,Baemin(배달의민족)は欠かせません.K-カルチャーブームに乗って,チメク(フライドチキン+ビール)のようなデリバリー文化が話題となり,今年1〜7月のBaeminの外国人利用件数は前年同期比29%,決済額は45.7%増加しました.2026年6月からはApple Payを通じて,Visa・Mastercard・JCB・American Expressなど海外カード決済に対応を開始しました.それに先立つ2025年9月にはAlipay+とWeChat Payも導入され,Googleアカウントでログインすれば電話番号なしでも利用できます.

ソウルと地方都市を行き来するなら,コレイル+(Korail+)ひとつで十分です.コレイル+(旧コレイルトーク)は韓国鉄道公社(KORAIL)が運営する公式乗車券予約アプリで,英語・日本語・中国語(簡体字・繁体字)・タイ語・ベトナム語・マレー語・インドネシア語など9か国語に対応しています.パスポート番号で会員登録ができるため,韓国の電話番号がなくても利用できます.

アプリで出発地・到着地と日付を検索してKTXなどの列車時刻表を確認し,座席を選んでカードで決済すると,乗車券がアプリ内にモバイルチケットとして保存されます.紙の乗車券を別途印刷しなくても,そのまま列車に乗車できます.乗車後に乗務員から乗車券の確認を求められたら,モバイルQRコードを見せればOKです.

地図で道を調べ,翻訳アプリで会話をつなぎ,タクシーと列車で移動し,デリバリーアプリで食事を済ませること.この6つのアプリさえあれば,韓国旅行の大小さまざまな瞬間がぐっとスムーズになります.ただし,こうした瞬間はすべて,安定したインターネット接続が途切れないことで初めてつながるものなので,到着前にアプリをひとつずつダウンロードしておくのと合わせて,途切れないデータ通信もあらかじめ準備しておくのがおすすめです.LG U+ eSIMなら,旅行中ずっと接続の心配なく,安心してこのすべての瞬間を楽しめます.LG U+ 5G eSIMと010音声で,もっと楽しい韓国旅行を.