한국은 구글맵의 일부 기능(자동차 길찾기 등)이 제한적이라, 현지에서는 네이버지도가 사실상 표준으로 쓰입니다. 네이버지도는 국내에서 유일하게 한국어·영어·중국어·일본어 4개 언어를 지원하는 지도 앱입니다. 실시간 대중교통 도착 정보와 지하철 노선도, 승하차 안내와 대체 교통수단 정보까지 한 화면에서 확인할 수 있고, 장소 리뷰도 텍스트·사진·동영상으로 다국어로 볼 수 있습니다.

사용법은 간단합니다. 앱을 내려받은 뒤 언어 설정에서 영어·중국어·일본어 중 하나를 고르고, 목적지를 검색하면 대중교통·도보 경로가 함께 표시됩니다. 리뷰와 영업시간까지 확인한 뒤 움직이면 헛걸음을 줄일 수 있습니다.

한국어 메뉴판이나 표지판 앞에서 당황했던 경험, 다들 한 번쯤 있으실 겁니다. 네이버 파파고는 한국어·중국어·일본어 등 아시아 언어 인식 정확도가 높다는 평가를 받는 번역 앱으로, 이미지 번역·음성 통역·오프라인 번역까지 다양한 방식으로 쓸 수 있습니다.

카카오T는 한국에서 가장 많이 쓰이는 택시 호출 앱입니다. 외국인은 한국번호 없이 이메일 또는 카카오계정으로 가입하고, 본인확인용 휴대폰 번호는 자국 번호로 인증해 가입할 수 있습니다. 미리 결제수단을 등록해두면, 택시를 호출하고 결제할 때 자동으로 결제되어 편리합니다. 해외발행카드는 기기나 버전에 따라 카드 등록이 매끄럽지 않을 수 있습니다.

한국 도착 전 원활한 이용을 위해 미리 설치·가입해두는 것을 추천합니다. 카카오T 앱은 한국어·영어·일본어 인터페이스를 지원합니다. 다양한 택시 유형(블루·블랙·벤티 등)을 선택할 수 있고, 예상 결제 요금을 미리 확인할 수 있어 편리합니다. 서울·부산·제주 등 전국에서 운행 차량 풀이 가장 큽니다.

한국에서 인기 맛집을 가려면 예약이나 웨이팅 등록이 필수인 곳이 많습니다. 캐치테이블 글로벌(CatchTable Global)은 한국인이 쓰는 캐치테이블과는 별도로 운영되는, 외국인 관광객 전용 레스토랑 예약·웨이팅 앱입니다. 구글·애플 계정이나 이메일만으로 가입할 수 있어, 한국 번호 입력란을 아예 건너뛸 수 있습니다. 20개 언어로 식당을 검색할 수 있고 인터페이스는 영어·일본어·중국어를 지원하며, 리뷰 번역 기능도 갖추고 있습니다. 예약금은 해외 발급 카드로 결제할 수 있고, 웨이팅은 별도 보증금 없이 앱 푸시와 이메일로 순번을 안내받습니다. 문자 인증이 필수인 다른 예약 앱보다 외국인이 접근하기 쉬운 편입니다.

숙소에서 편하게 한국 배달 음식을 즐기고 싶다면 배달의민족을 빼놓을 수 없습니다. K컬처 붐을 타고 치맥 같은 배달 문화가 입소문 나면서, 올해 1~7월 배달의민족의 외국인 이용 건수는 전년 동기 대비 29%, 결제액은 45.7% 늘었습니다. 2026년 6월부터 애플페이로 비자·마스터카드·JCB·아메리칸익스프레스 등 해외카드 결제를 지원하기 시작했습니다. 앞서 2025년 9월에는 알리페이플러스와 위챗페이도 도입했고, 구글 계정으로 로그인하면 휴대전화 번호 없이도 이용할 수 있습니다.

서울과 지방 도시를 오갈 때는 코레일+ 하나면 충분합니다. 코레일+(구 코레일톡)는 한국철도공사(KORAIL)가 운영하는 공식 승차권 예매 앱으로, 영어·일본어·중국어(간체·번체)·태국어·베트남어·말레이어·인도네시아어 등 9개 언어를 지원합니다. 여권 번호로 회원 가입을 할 수 있어 한국 전화번호 없이도 이용할 수 있습니다.

앱에서 출발지·도착지와 날짜를 검색해 KTX 등 열차 시간표를 확인하고, 좌석을 선택한 뒤 카드로 결제하면 승차권이 앱 안에 모바일 티켓으로 저장됩니다. 종이 승차권을 따로 인쇄하지 않아도 바로 열차에 탑승할 수 있습니다. 탑승 후 승무원이 승차권 확인을 요청할 때 모바일 QR코드를 보여주면 됩니다.

지도로 길을 찾고, 번역 앱으로 대화를 잇고, 택시와 기차로 이동하고, 배달 앱으로 한 끼를 해결하는 것. 결국 이 여섯 앱이 있으면 한국 여행의 크고 작은 순간들이 한결 매끄러워집니다. 다만 이 모든 순간은 안정적인 인터넷 연결이 끊기지 않아야 비로소 이어질 수 있는 만큼, 도착 전에 앱을 하나씩 받아 두는 것과 함께 흔들림 없는 데이터 연결도 미리 준비해두는 것이 좋습니다. LG U+ eSIM이라면 여행 내내 끊김 걱정 없이 안심하고 이 모든 순간을 누릴 수 있습니다. LG U+ 5G eSIM과 010 음성으로 더 즐거운 한국여행 하세요.